Allen & Allen, un cabinet d'avocats spécialisé en dommages corporels basé en Virginie, a annoncé la nomination de Genoveva Border au poste de directrice des services en espagnol et consultante en sinistres dans son bureau de Richmond. Border apporte plus de 14 ans d'expérience au service de la communauté latino de Virginie et supervisera le développement des services en espagnol du cabinet tout en assistant les clients avec des conseils en sinistres et un soutien aux dossiers.
La nomination de Border reflète l'engagement continu du cabinet à améliorer la communication et l'accès aux ressources juridiques pour les individus et familles hispanophones à travers la Virginie. Le cabinet a noté que la population hispanophone croissante de Virginie a accru la demande de services juridiques qui privilégient l'accessibilité linguistique et une communication culturellement adaptée.
Border a commencé sa carrière juridique en travaillant avec la Cour d'appel de l'Équateur avant de poursuivre des études juridiques avancées au Royaume-Uni. Elle a obtenu une maîtrise en droit des droits de l'homme de l'Université de Nottingham et a ensuite complété un second diplôme en droit au College of Law de Birmingham, en Angleterre. Après avoir été qualifiée comme avocate au Royaume-Uni, elle a exercé en droit fiscal des sociétés avant de se tourner vers le droit des dommages corporels.
En 2011, Border a déménagé avec sa famille en Virginie et a recentré son activité juridique sur les questions de dommages corporels, où elle a trouvé davantage d'opportunités de travailler directement avec des individus dans des circonstances difficiles. Au cours de la dernière décennie, elle a travaillé intensivement avec des clients et communautés hispanophones à travers l'État.
'En droit des dommages corporels, je peux soutenir mes clients qui vivent des situations traumatisantes en prenant en charge les aspects juridiques de leurs dossiers afin qu'ils puissent se concentrer sur leur guérison', a déclaré Border.
Dans son nouveau rôle, Border travaillera en étroite collaboration avec les avocats, le personnel et les clients pour garantir que les hispanophones reçoivent des explications claires sur le processus juridique, l'évolution des dossiers, les questions d'assurance et les options juridiques disponibles. Son arrivée contribuera à renforcer la capacité du cabinet à communiquer avec les clients qui peuvent rencontrer des barrières linguistiques tout en poursuivant des réclamations pour préjudices liés à des accidents de la route, des accidents du travail, des erreurs médicales, des abus en maison de retraite et d'autres affaires de dommages corporels.
Fondé en 1910, Allen & Allen possède des bureaux dans toute la Virginie, notamment à Richmond, Charlottesville, Fredericksburg, Chesterfield, Stafford, Petersburg et Mechanicsville. Le cabinet a toujours mis l'accent sur l'engagement communautaire et l'accessibilité des clients, notamment en développant des ressources pour les victimes hispanophones naviguant dans le système juridique.
Les dirigeants d'Allen & Allen ont déclaré que la nomination de Border s'inscrit dans son engagement de longue date à servir les communautés du Commonwealth. La mission du cabinet est centrée sur l'offre de conseils, de défense et de soutien aux individus et familles confrontés aux défis qui suivent des blessures graves.
