BEACHWOOD, Ohio (4 septembre 2026) – Upward Law, LLC, un cabinet spécialisé en faillite personnelle et pour petites entreprises, basé à Beachwood, dans l'Ohio, a franchi des étapes importantes au cours de sa première année d'activité. Depuis son ouverture en octobre 2025, le cabinet a aidé plus de 100 familles et propriétaires de petites entreprises dans le district nord de l'Ohio à obtenir un nouveau départ financier. Selon le cabinet, ses efforts ont permis de sauver une douzaine de maisons de la saisie et plus de 50 véhicules de la reprise pour des clients dans des communautés comme Cleveland, Akron, Canton et Youngstown.
Upward Law concentre sa pratique sur les faillites personnelles des chapitres 7 et 13, la réorganisation des petites entreprises sous le chapitre 11, sous-section V, les problèmes de prêts étudiants et les dettes fiscales. La faillite personnelle en vertu des chapitres 7 et 13 du Code des faillites des États-Unis offre aux particuliers une voie légale pour faire face à des dettes accablantes. Les cas du chapitre 7 permettent aux consommateurs de se libérer de dettes non garanties telles que les soldes de cartes de crédit et les factures médicales, tandis que le chapitre 13 permet aux particuliers de réorganiser leurs dettes dans le cadre d'un plan de remboursement supervisé par le tribunal, souvent en conservant des biens tels qu'une maison. De nombreux clients d'Upward sont confrontés à des dettes croissantes de cartes de crédit, à des factures médicales, à des saisies-arrêts sur salaire ou à la menace d'une reprise.
Pour les propriétaires d'entreprise, la sous-section V du chapitre 11 offre une option de réorganisation simplifiée spécialement conçue pour les petites entreprises. Ce processus permet aux entreprises éligibles de restructurer leurs dettes tout en poursuivant leurs activités selon une procédure plus efficace et moins coûteuse que le dépôt de bilan traditionnel du chapitre 11. Upward Law se concentre exclusivement sur la sous-section V pour les petites entreprises et ne traite pas les cas réguliers du chapitre 11. Le cabinet aide également les clients confrontés à des dettes de prêts étudiants et à des problèmes de dettes fiscales, des domaines qui recoupent souvent des difficultés financières plus larges.
Jason D. Grimes, fondateur d'Upward Law, LLC, s'est dit enthousiaste quant aux progrès du cabinet. « Après près de 22 ans dans le domaine de la technologie juridique, créer mon propre cabinet a été incroyablement excitant », a déclaré Grimes. « Ce que j'apprécie le plus, c'est de travailler chaque jour avec des clients en difficulté mais pleins d'espoir. Nous avons déjà aidé à sauver des maisons de la saisie et des véhicules de la reprise, et il n'y a rien de plus gratifiant que cela. »
Grimes a contribué à des publications de l'industrie juridique, notamment l'American Bankruptcy Institute Journal et le Cleveland State Law Review, et il intervient régulièrement sur des sujets liés à la technologie juridique et à la gestion de cabinet. Upward Law accepte les dossiers du chapitre 7 dans tout le nord de l'Ohio et les dossiers du chapitre 13 dans le nord-est et le centre-nord de l'Ohio. Le bureau du cabinet est situé au 3659 Green Road, Suite 100, Beachwood, OH 44120, qui peut être vu sur Google Maps.
L'impact de cette croissance est notable pour la région. Avec plus de 100 clients aidés au cours de la première année, Upward Law répond à un besoin critique de services de faillite accessibles dans le nord de l'Ohio. Le sauvetage de maisons et de véhicules démontre les avantages tangibles des protections en matière de faillite personnelle, qui sont conçues pour aider les particuliers et les familles à éviter des perturbations financières graves. De plus, la spécialisation du cabinet dans la sous-section V pour les petites entreprises est particulièrement pertinente, car de nombreuses petites entreprises continuent de faire face à des défis économiques. En offrant une voie simplifiée de restructuration de la dette, Upward Law contribue à préserver les entreprises locales et les emplois.
Alors que le cabinet entame sa deuxième année, il continue de se concentrer sur le service aux clients de Cleveland, Akron, Canton, Youngstown et d'autres communautés du district nord de l'Ohio. Pour plus d'informations sur Upward Law, LLC, visitez le site Web du cabinet à l'adresse www.upwardlawfirm.com.
