UGI rappelle l'importance d'appeler avant de creuser pour la sécurité lors de la Journée nationale 8/11

UGI Utilities, Inc. profite de la Journée nationale 8/11 pour rappeler aux propriétaires et aux entrepreneurs l'importance cruciale d'appeler le 811 avant tout projet d'excavation. Cette simple étape, exigée par la loi, garantit que les lignes de services publics souterraines soient marquées, aidant ainsi à éviter les impacts accidentels qui pourraient entraîner des dommages coûteux, des interruptions de service, voire des blessures graves et des décès.

Que le projet soit aussi mineur que l'installation d'une boîte aux lettres ou aussi important qu'un chantier de construction majeur, le message est clair : appelez le 811 au moins trois jours ouvrables avant de creuser. Les propriétaires entreprenant leurs propres projets sont responsables de passer l'appel, tandis que les entrepreneurs embauchés pour le travail doivent s'assurer que la demande soit soumise. Le service est gratuit pour les propriétaires, les entrepreneurs payant une petite redevance annuelle.

Janet Toporcer, administratrice de la sécurité publique chez UGI, souligne la nécessité de cette mesure préventive. « Peu importe qu'il s'agisse d'un petit projet comme l'installation d'une boîte aux lettres ou d'un grand projet, passez l'appel. C'est la loi », déclare Toporcer. Le processus protège non seulement les individus, mais aussi les infrastructures de la communauté et garantit des services publics sans interruption.

En plus des utilités souterraines, UGI met également en lumière les dangers des installations aériennes, en particulier les lignes électriques, qui présentent des risques mortels en cas de contact. La sensibilisation et la prudence sont primordiales lorsqu'on travaille à proximité de ces utilités.

Pour plus de détails sur les pratiques d'excavation sécuritaires et la sécurité des excavations, UGI dirige le public vers www.ugi.com/811 ou call811.com. Ces ressources offrent des informations précieuses, y compris comment planifier une formation en sécurité pour les excavateurs, renforçant l'engagement d'UGI envers la sécurité et l'éducation de la communauté.

UGI Utilities, qui dessert plus de 760 000 clients en Pennsylvanie et au Maryland, continue de défendre les mesures de sécurité qui protègent à la fois les individus et les services essentiels dont les communautés dépendent quotidiennement. L'appel à l'action est simple mais vital : avant toute excavation, n'oubliez pas d'appeler le 811.