Le Forum Mondial de Littérature Xuemo explore l'amour éternel et la quête de sens à l'ère numérique lors de la Foire du Livre de Francfort

Le Forum Mondial de Littérature Xuemo, organisé par Ruxue International Media Inc lors de la Foire du Livre de Francfort, a réuni écrivains, universitaires, éditeurs et artistes de Chine, d'Allemagne, du Royaume-Uni, de Norvège et de Turquie. L'événement s'est concentré sur une question fondamentale : que peut offrir la littérature à un monde s'accélérant vers un futur dominé par l'intelligence artificielle, submergé par le déluge de données et confronté à une dislocation spirituelle ?

Le forum a débuté avec le lancement de deux nouvelles œuvres de l'auteur chinois Xuemo : Eternal Love (édition anglaise), un roman philosophique explorant la mort, la transformation et la liberté spirituelle, traduit par Howard Goldblatt et Sylvia Li-Chun Lin, et The Way Out: Women's Spiritual Awakening in the Age of AI (édition chinoise), une méditation sur l'autonomisation et la résilience féminines à l'ère des algorithmes. Dans son discours d'ouverture, Xuemo a appelé les créateurs à devenir des "lampes" dans un monde qui s'assombrit, déclarant que "la mort est inévitable, mais le sens est un choix" et que "le vide n'est pas l'apathie, mais la liberté née d'un amour éveillé".

L'appel de Xuemo à embrasser la compassion plutôt que le contrôle, et la sagesse plutôt que le calcul, a suscité une réponse émotionnelle du public. Le forum a présenté des voix éminentes de plus de 10 pays, dont Toby Levin, chercheuse au Hutchins Center de Harvard et spécialiste des études féministes, qui a salué la représentation des femmes dans des œuvres comme Desert Rites, les qualifiant de "voix longtemps enterrées sous le silence patriarcal, maintenant ramenées à la vie". Elle a établi des liens entre la fiction de Xuemo et les mouvements mondiaux contre la violence basée sur le genre, y compris les campagnes contre les mutilations génitales féminines et l'héritage des pieds bandés.

Cord Eberspächer, sinologue et historien à l'Université de Bonn, a souligné la résonance philosophique entre Xuemo et les penseurs européens, notant que "sa notion de 'créer du sens dans le vide' fait écho à l'impératif moral de Kant et au vœu célèbre de Martin Luther de 'planter un pommier à la veille de la fin du monde'". Philippe Werck, réfléchissant au rôle de la littérature dans un monde numérique distrait, a déclaré : "Les médias sociaux crient. La littérature écoute. L'œuvre de Xuemo est un refuge."

Le forum s'est conclu par la signature d'accords de traduction multilingues pour les éditions serbe et croate de l'œuvre de Xuemo, étendant son influence littéraire à plus de 20 pays. Cette expansion internationale souligne l'importance croissante des dialogues transculturels sur le sens et la spiritualité dans un contexte mondialisé. Les participants peuvent découvrir Eternal Love sur Kindle, marquant une étape significative dans l'accessibilité mondiale de ces réflexions philosophiques.