reVolver Podcasts, un réseau de podcasts multiculturel de premier plan, a annoncé que deux de ses programmes en espagnol, Erazno y La Chokolata et Código Vital, ont reçu les honneurs Silver lors de la 5e édition annuelle des Signal Awards. Ces prix récompensent l'excellence, la créativité et l'innovation dans l'ensemble de l'industrie du podcast. Erazno y La Chokolata a remporté l'argent dans la catégorie Genre – Comédie, tandis que Código Vital a obtenu l'argent dans la catégorie Genre – Santé et bien-être. Les deux programmes ont été reconnus dans la division Shows, soulignant l'étendue et la qualité de la programmation en espagnol qui touche les auditoires de podcasts à travers les États-Unis.
« Remporter deux Silver Signal Awards est une réalisation importante pour reVolver Podcasts et le reflet du talent et du dévouement derrière ces programmes », a déclaré Jack Hobbs, président de reVolver Podcasts. « Erazno y La Chokolata a établi un lien remarquable avec le public grâce à la comédie et à un divertissement culturellement pertinent, tandis que Código Vital aide les auditeurs hispanophones à naviguer dans des sujets de santé importants avec des informations crédibles et accessibles. Ces prix renforcent notre engagement à offrir un contenu de qualité qui informe, divertit et connecte avec les communautés latinos. »
Créé et animé par Oswaldo Díaz, Erazno y La Chokolata divertit les auditoires hispanophones depuis plus de deux décennies grâce à la comédie, des personnages originaux, des interviews de célébrités, des parodies, des sports et des commentaires sur la culture pop. La polyvalence vocale de Díaz et sa capacité à transformer les expériences quotidiennes en comédie ont fait de ce programme l'une des émissions de divertissement en espagnol les plus reconnaissables aux États-Unis. Animé par la journaliste et communicatrice chevronnée Daniela Ganoza, Código Vital rend les informations de santé complexes plus faciles à comprendre pour les auditoires hispanophones. À travers des conversations avec des médecins, des chercheurs et des spécialistes, le programme explore la médecine fonctionnelle, la prévention, la longévité, le métabolisme, l'inflammation, les hormones, la santé cardiovasculaire, les biomarqueurs et le biohacking responsable selon une approche scientifique et accessible.
Les deux prix Silver soulignent l'étendue de la programmation de reVolver Podcasts et sa capacité à se connecter avec les auditoires latinos à travers différents intérêts et générations. De la comédie ancrée dans des expériences culturelles partagées au contenu sur la santé et le bien-être qui encourage des décisions éclairées, les deux programmes démontrent la pertinence du podcasting en espagnol dans le paysage audio en évolution d'aujourd'hui. Les Signal Awards récompensent les podcasts qui aident à façonner l'avenir de la narration audio grâce à la créativité, l'innovation et des connexions significatives avec le public. Les gagnants sont sélectionnés par le Signal Awards Judging Academy, un collectif de leaders et de professionnels de l'industrie du podcast, des médias et du divertissement. La compétition 2026 comprenait également les Listener's Choice Awards, qui ont attiré plus de 260 000 votes de 94 000 auditeurs.
« Le podcasting n'est plus défini par un seul format, une seule plateforme ou une seule approche de la narration, et les soumissions de cette année rendent cette évolution impossible à ignorer », a déclaré Jemma Brown, directrice générale des Signal Awards. « Les classements et les nombres de téléchargements ne peuvent nous dire que ce qui est populaire. Chez Signal, notre rôle est de remarquer les risques créatifs qui changent discrètement ce que tout le monde fera ensuite. Les gagnants de cette année offrent un premier aperçu du prochain chapitre du podcasting. »
Alors que les auditoires continuent d'adopter l'audio à la demande, reVolver Podcasts s'est établi comme l'une des destinations de premier plan pour le contenu de podcasts multiculturel, offrant un large éventail de programmes de divertissement, d'actualités, de sports, d'affaires, de style de vie, de santé et de culture. La société a récemment élargi sa distribution grâce à un partenariat avec Claro USA, apportant son catalogue de podcasts à Claro Música Pulso, la plateforme de divertissement nouvellement améliorée qui sert plus de 500 000 abonnés avec de la musique, des podcasts, de la radio, de la vidéo et d'autres expériences multimédias. Le contenu de reVolver est disponible gratuitement pour les auditeurs sur les principales plateformes, notamment Apple Podcasts, Spotify, Pandora, Deezer, l'application iHeartRadio, Amazon Music, l'application reVolver Podcasts via le Samsung Galaxy Store, les appareils de streaming Roku et sur www.revolverpodcasts.com.
La reconnaissance de ces deux programmes est importante car elle signale la maturation du podcasting en espagnol en tant que force concurrentielle dans l'industrie audio au sens large. Pour les annonceurs et les entreprises de médias, les prix valident la portée et l'engagement du contenu multiculturel, qui continue d'attirer des auditoires fidèles. Pour les auditeurs, les distinctions mettent en lumière des programmes qui allient pertinence culturelle et informations crédibles, en particulier dans le domaine de la santé et du bien-être où les ressources accessibles en espagnol restent limitées. Alors que reVolver Podcasts élargit sa distribution et son catalogue, son succès aux Signal Awards pourrait encourager davantage d'investissements dans une programmation diversifiée et élever les normes de qualité dans l'ensemble du paysage du podcast.

