World Publishing Company a annoncé la publication prochaine de Nuzhat Classic Recipes, Volume One: The Stories Behind the Recipes, un livre de cuisine de l'auteure et cuisinière à domicile de longue date Nuzhat Ahmed. Ce recueil présente 29 plats classiques d'Asie du Sud et constitue le premier volet d'une série prévue en trois volumes.
Le livre est organisé en sept sections — Agneau et bœuf, Poulet, Légumes, Poisson et fruits de mer, Riz, Pains et Desserts — et comprend des favoris du quotidien tels que l'Aloo Gosht, le Qeema Matar et le Palak Aloo, ainsi que des plats de fête comme le Chicken Chargha, le Badami Qorma, le Chicken Biryani et le riz Zarda. Chaque recette fournit une liste complète d'ingrédients, des instructions étape par étape, des suggestions de service et des conseils pratiques de cuisson, positionnant le livre pour les cuisiniers amateurs qui recherchent des recettes fiables alliant saveurs traditionnelles et techniques accessibles.
Ce qui distingue ce recueil, c'est son accent sur les récits derrière les plats. Les lecteurs découvriront des souvenirs d'une grand-mère préparant le Badami Qorma à la manière des cuisines royales, une mésaventure de cuisine d'un père devenue une histoire familiale chérie, un mariage à Londres où le Rogan Josh a été confondu avec un qorma avarié, et une mère qui utilisait du Firni maison pour encourager ses enfants à terminer leurs corvées.
Ahmed écrit dans le livre : « Certaines recettes sont plus que de la nourriture — ce sont des vaisseaux de mémoire, portant les voix, les gestes et l'amour des personnes qui les ont créées. » Elle ajoute : « Parfois, une recette ne concerne pas seulement les ingrédients — elle concerne la personne qui vous a appris le goût de la cuisine maison. »
Le livre de cuisine propose également des versions adaptées à la maison du Chicken Tikka Masala, du White Chicken Kadhai, du Reshmi Kebab, du Carrot Halva, du Mango Kulfi, du Gulab Jamun et du Classic Summer Pudding. Des raccourcis pratiques sont inclus pour rendre ces plats accessibles aux cuisiniers aux emplois du temps chargés.
Le Volume Un est destiné aux lecteurs qui apprécient les recettes traditionnelles et aux familles qui souhaitent préserver leurs souvenirs culinaires. Sa parution marque le début d'un projet en trois parties, avec les Volumes Deux et Trois à suivre.
Le parcours d'Ahmed apporte un contexte supplémentaire à ce recueil. Elle a fait ses premières études à Karachi, s'est formée comme enseignante à Londres et vit en Angleterre depuis près de 30 ans tout en maintenant un lien fort avec les saveurs et les souvenirs culinaires qui l'ont façonnée. Sa cuisine a été reconnue en 2012 lorsqu'elle a remporté un concours diffusé sur MTV et a fait l'objet d'un portrait dans le Newham Recorder. Elle a publié son premier livre de cuisine en 2009.
Cette annonce est importante pour les lecteurs intéressés par la cuisine d'Asie du Sud et pour les familles cherchant à documenter leurs propres traditions culinaires. En combinant des instructions fiables et une narration personnelle, le livre répond à un appétit croissant pour les livres de cuisine qui font plus que lister des ingrédients — il offre un modèle pour préserver le patrimoine à travers les recettes. Pour l'industrie de l'édition, la trilogie prévue souligne la demande continue pour les livres de cuisine de niche, axés sur les mémoires, qui relient la nourriture à l'identité et à la mémoire.

